Daty i miejsca / Dates & Places

W sobotę, 30 lipca, zapraszamy do Muzeum Książki Artystycznej (Tymienieckiego 24, pomiędzy Kilińskiego i Przędzalnianą) na pokaz filmowy.

Zaczynamy o 15.00!

On Saturday, 30 July, come to Art Book Museum(Tymienieckiego 24, between Kilińskiego and Przędzalniania streets) to spend all day with Babel Festiwal movies.

We start at 15.00!

Będzie można zobaczyć / Will be screened:

krótki i długi metraż / short and feature movies 

15.00 – 15.40

***Scenarios against discrimination/Scenariusze vs dyskryminacji ***

France / Francja 2007

Reserved parking / Zarezerwowany parking— 6’02 min

—Marianne— 5’40 min

—Un excellent dossier! / Idealny życiorys—7’05

—Till tommorow comes/Zanim nadejdzie jutro—5’58 min

—Un petit pois/ Bean / Groszek—2’38 min

***GAP/Przepaść*** Bułgaria 2010 —4’00 min

15.40-17.00

.***My death is not yours / Moja śmierć nie jest Twoją***

Niemcy / Germany 2010, 85 min

17.15-18.30

***Cürük. The pink report / Cürük. Różowy raport***

Niemcy, Turcja 2010 / Germany, Turkey 2010, 75 min

18.40-19.10

*** 8 Historii, które nie zmieniły świata / 8 Stories That Haven’t Changed the World***

Polska / Poland 2009, 35 min

Po pokazie filmu zapraszamy na spotkanie z twórcą filmu, Janem Śpiewakiem.

After the movie we invite you to meet Janek Spiewak, the author of the movie.

20.00 – 21.20

***Kreuzgang- Cloister – Klasztor***

Niemcy / Germany 2010, 20 min

After the movie we invite you to question & answer session with the director of the movie, Marcel Lehman.

Po pokazie filmu zapraszamy na spotkanie z reżyserem filmu, Marcelem Lehmanem.

21.50 – 22.50

***Lost in Mozart / Zagubieni w Mozarcie***

Germany-Russia/Niemcy- Rosja/ 2010

After the movie we invite you to question & answer session with the member of film crew, Marijana.

Po pokazie filmu zapraszamy na spotkanie z członkinią ekipy filmowej, Marijaną.

!We wait for you!

!Zapraszamy serdecznie!

******************************************

9 lipca, w sobotę, zapraszamy na pierwszy pokaz filmów – projekt Lodzermesch.

Gdzie?

Willa Grohmana, start o godzinie 21.00.

Pokaz realizowany w ramach Letnisko Księży Młyn, organizowanego przez Łódź Art Center oraz Gazetę Wyborczą.

Szczegóły:

http://www.facebook.com/Letnisko.Ksiezy.Mlyn

on 9th July the first screening of films will have place – Lodzermensch project.

Where?

Willa Grohmana, start at 21.00.

Screening realized within Letnisko Księży Młyn, organized by Łódź Art Center and Gazeta Wyborcza.

Details:

http://www.facebook.com/Letnisko.Ksiezy.Mlyn

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s